Créé par le site anglophone Rare-elite, la fan-fiction a pris de l' ampleur depuis 2004. Racontée à la manière d' un story-board digne des meilleurs Soap-opéra d'HollyWood, Bk the series a rencontré un franc succès outre atlantique et outre-manche.

Aujourd'hui, c' est au tour des francophones d' apprécier le travail de Rare-elite, traduit intégralement en Français.

Toutes les traductions ont été réalisées par "banjo-international translation service", avec l'autorisation des auteurs et de Rare-elite. Toute reproduction de la version traduite est bien sûre prohibée sans l'accord de Banjo-Kommando.