Banjo capturé par les "Ghoulies"

	Traduit de l'espagnol par The banjo pour
	Banjo-Kommando
	avec l'autorisation de l'auteur
	Texte et Images originaux : Albert Riol de    Mundorare.com

  Tous le pensaient : Kameo Elements of Power sera le premier jeux Rareware sur X-Box, Rareware recommencerait les retard répétés? ou est-ce une stratégie commerciale ?

Finalement ce sera Grabbed by the Ghoulies qui sera le premier jeux Rare chez Microsoft. C'est l'une des plus vielle équipe de Rareware qui s'est occupé du jeux et qui fera rentrer la compagnie dans une nouvelle aire !

  Aprés 5 ans de travaille sur Banjo-Kazooie et Banjo-Tooie,cette équipe de développement experte dans les jeux de plate-forme/aventure sort de sa spécialité pour nous "offrir" un beat-em-up assez particulier! Apparemment, l'ours Banjo a marqué leur vie et ils ne sont plus capable de développer de nouveaux projets sans penser à Banjo!

 Les apparitions du monde de Banjo dans GbtG sont tellement nombreuses et tellement étonnantes. C'est pourquoi nous avons décidé de vous les énumérés avant la sortie du jeu dans ce dossier qui sera sûrement mis à jour !

» Le livre de famille

L'introduction de GbtG est vraiment, sans aucun doute, l'un des plus originale des jeux Rare avec celles de Donkey Kong Country(Sness) et Conker Bad fur day (N64). Dans celle-ci on peu observer une pille de vieux et gros livres, après avoir enlevé la poussière, on peu voir sur la couverture  du premier livre le logo de Microsoft Game Studio (ndt:cela en fera pleurer plus d'un), dans celui-ci on y découvre des images des jeux X-Box et des informations sur le X-box live. Le second présente sur sa couverture le logo de Rare, lorsque on l'ouvre, on apperçoit des photos de jeux Rare sur consoles Nintendo(ntd:!!) et des photos des membres de la compagnie. Mais ce livre a quand sujet principale Banjo-Kazooie,avec des photos et des post-it^© Gruntylda, d'un jinjo bleu, sur les post-it^© on peu lire : "Super personnages" et "Magnifique Analyse". Comme si l'équipe de développement ne nous avaient pas assez montrer que c'étaient eux qui avait développer les 2 titres de la N64, et qu'ils en font la promotions au cas où une suite sur X-Box serait publiée...

» trophées de Chasse

  Dans l'un des couloirs du manoir,où se déroule l'action, sont accrochés des trophées de chases:des tête de toutes sortes d'animaux étranges et monstrueux... Cooper devra essayer de garder son sang froid en passant dans ce couloir car les têtes ne not pas "empailler". Certaines de ces bêtes ont été créées spécialement pour le jeux et certaines non mais si elles ne proviennent des jeux "Banjo". après ces ligne vous pourrait admirer ce qui ressemble traits  pour traits à une tête de Banjo zombifié, elle est accompagnée de la transformation en zombie de sa copine Kazooie. Le vieux Donkey Kong est aussi là (ndt:trés transformé car tout les personnages du monde de DK apartiennet à Nintendo).

» Dans le fond d'un tiroir à dessin

  On trouve aussi des références aux jeux "Banjo" dans l'une des séquences vidéos, plus précisément lorsque vous voulez choisir un chapitre (comme dans Conker Bad fur Day). Une terrifiante main verte avec de longs ongles noirs allume une bougie posée sur un vieux secrétaire en bois. Mis si on regarde avec attention le tiroir à demi-ouvert du meuble, on aperçoit un objet qui attire l'oeil car très colorés.

  Si vous essayer de basculer votre tête vers la gauche, et de regarder dans le tiroir, vous verrez avec plus de précision l'objet en question ! Ce n'est pas une boîte de Banjo-Threeie comme beaucoup le pensaient, mais l'un des guides de Banjo-Tooie, comme si l'un des programmeur l'avait oublié ou voulait le cahcer pour en prendre soin (ndt : un programmeur qui regrette le départ de chez Nintendo ?). En tout voilà, une des plus claire référence à la Saga Banjo !

» Jinjos masqués !

  Pour continuer dans les ressemblance avec des personnages du monde de Banjo, rien de mieux que des exemples! A un moment de l'aventure Cooper se heurtera a d'étranges créatures vertes, qui portent des kimono orange avec une ceinture noir et qui sont spécialisées dans le karaté avec des bâtons (ndt:je ne sais pas comment s'appellent ces bâtons:( ). Tout les joueurs de Banjo-Kazooie reconnaîtront les Jinjos, ces petites bestioles que l'ours doit retrouver à travers les mondes. Pour êtres plus précis, ce sont plutôt des Minjos, la version machiavélique des Jinjos. En tout les seules différences entre les Jinjos et les créature de GtbG sont les vêtements et le nombre de polygones :D !

» Images et photos

Le manoir des Ghoulies est plein de cadres sur les murs,les tables. Il y en a des centaines, elles représentent pour la plupart des monstres du manoir, mais certaines montrent des personnages que nous connaissons déjà !

Une de ces photos montre Mumbo-Jumbo, le shaman bizarroïde de Banjo-Kazooie, immortalisé en brandissant son bâton de sorcier. Mais le plus étrange est qu'il est là avec premiere apparence (celle de Banjo-Kazooie 1) et non avec l'aspect de Banjo-Tooie, qui est aussi utilisé dans Banjo-Kazooie grunty's revenge (ndt:heu alberto tu ne viens pas de faire une erreur ? Ce n'est pas l'aspect de Banjo-Tooie là ?) 

Encore plus bizarre sans aucun doute, est le portrait ,que l'on trouve sur une cheminée de la demeure. Parfaitement installé dans une atmosphère infernale, de DEVIL BOTTLES de Banjo-Tooie, qui a été supprimé de la version finale, mais qui était présent sur le poster géant de Banjo-Tooie ! Evil Bottles est sorti donc de l'ombre !

» Christmas Pudding !

Voici une référence assez difficile à trouver ! Quand on entre dans la Cuisine du manoir, on trouve un clin d'œil à Banjo-Tooie, mais que peu de personne reconnaîtront, car l'objet en question n'apparaît pas dans le jeu mais sur un fond d'écran publicitaire.

 En effet pour fêter Noël 200,qui prenait place un mois après la sorti NTSC du jeux, Rare avait publié un fond d'écran sur son site officiel. Sur celui ci on pouvait voir à l'écart de Banjo et compagnie, un jinjo bleu qui mangeait un énorme pudding, couvert de crème avec une feuille de houx sur le dessus

Comme vous pouvez l'observer, les 2 gâteaux sont identiques, même si il y a quelques petites différences de couleurs ! Cela montre jusqu'à quel degrés peuvent aller les références à d'autre jeux Rare dans leurs jeux !

» les hamburgers de Al

 Un autre clin d'œil difficile à percevoir dès le départ. Dans ce cas, ces une référence indirect à un personnage secondaire de Banjo-Tooie. C'est en fait le nom d'un prix que l'on gagne quand on détruit quelque chose (comme dans Zelda)

 Un des nombreux objets que Cooper peut jeter aux Ghoulies est un hamburger, qu'il peu trouver dans la salle à manger. Quand il jette des hamburgers, chaque unité est ajouté au dommage total du manoir. Pour les Hamburgers, un sous-titre s'affiche à l'écran montre que chacun coûte 10 $, mais plus intéressant est la description (:D) "Big Al Burger"

 Al est le rhinocéros grotesque qui vent des hamburgers dans Sorcière-land (Banjo-Tooie). Il est d'ailleurs totalement intégrer à la désagréable atmosphère de Sorcière-land. En effet il tousse sur la nourriture, tandis qu'il espère (ndt:naïvement) avoir des clients.

 C'est Kazooie, qui demande des Hamburgers pour pouvoir satisfaire l'appétit d'un des enfants de Boggy qu'il a lui même perdu dans le parc d'attraction.

 Il est incroyable de voir à quel point l'équipe de développement c'est amusé à poussé les liens entre Grabbed by the Ghoulie et la Saga Banjo, qu'ils ont eux même créée

» Déformation de Gruntylda

  Dans son empressement pour devenir la plus belle du monde Grunty a capturer la soeur de Banjo, Tooty. Son plan consistait a utilisé une machine pour pompée la beauté de l'oursonne pour posséder la beauté que la Nature ne lui a pas donnée. Si Banjo échouait dans son aventure, Gruntylda arrivait à mettre en marche sa machine et se transphormait en une irrésistible sorcière... et Tooty en un horrible monstre vert

 Pour le moment nous ne savons pas si Grabbed by the Ghoulies possède la même trame scénaristique, mais si c'est le cas la version laide de la petite amie hantera le manoir. Même vêtements, même cheveux teints en rose, mais un aspect beaucoup plus terrifiant. C'est pour cette raison que cette exemple n'est peut-être pas un véritable clin d'œil à un personnage de Banjo-Kazooie, mais plutôt au scénario de Banjo-Kazooie, voir même de Dreams (pour plus d'informations cliquez sur Dreams): la petite amie du héros qui se fait capturé et transformé en une créature immonde...

Alberto Riol Mundorare.com le 26 août 2003

Traduction The Banjo le 29 Août 2003